Stefanie Reling / zum Schlaf

Maße: 150 x 200 x 40 cm			Zum Schlaf, 1997 Auf einem Rahmen befindet sich eine Reihe von 5 Glaskugeln, in die kleine Figuren eintauchen. Sie sind in einer zeitlichen Abfolge angeordnet und zeigen den Moment des Einschlafens. Der Übergang von "noch wach sein" und "in den Schlaf fallen" wird nie bewußt wahrgenommen und läßt sich auch nach dem Aufwachen nicht mehr beschreiben. Hier also eine Möglichkeit. Für mich bildet das Glas eine schützende Hülle, die aus der Hitze kommend die kleine Figur geborgen hält. Man kann sich unbesorgt dort hinein fallen lassen und in völliger Ruhe die Außenwelt betrachten.
"Weil das Material keine Form hat - im eigentlichen Sinne ist Glas flüssig - kommt jedes aus Glas geformte Objekt oft als übertrieben im ästhetischen Sinne vor. In diesem Falle scheinen die runden Bälle als durch sich selbst gemacht, und nicht von außen aufgezwungen. Obwohl ... Auf erzählerischer Ebene ist es, als ob die Taucher, die in klare Flüssigkeit eintauchen, dem Glas diese Form geben - im ewigen Schrecken gefangen. So zeigt die Arbeit, daß wir in Zonen leben; die eine wird verlassen, und keine Rückkehr ist beim Betreten in die nächste Zone möglich." (Henk Visch, 1997).